• Nosotros
  • Anunciate
  • Contáctanos
  • Publicidad
domingo, mayo 31, 2026
NewsLifeRD
  • INICIO
  • Nacionales
  • Economía
  • Salud
  • Turismo
    • Otros
    • Publicidad
  • Espectáculos
  • Cine
  • Sociales
  • Música
No Result
View All Result
  • INICIO
  • Nacionales
  • Economía
  • Salud
  • Turismo
    • Otros
    • Publicidad
  • Espectáculos
  • Cine
  • Sociales
  • Música
No Result
View All Result
NewsLifeRD
No Result
View All Result
Home A Mi Manera

Gazcue es Arte: My Way

admin por admin
octubre 11, 2016
en A Mi Manera, Claude Francois, Columna, Comme d´Habitude, Frank Sinatra, Gazcue es Arte, Jacques Revaux, My Way, NewsLifeRD, Paul Anka
0
26
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

«My Way» («A mi manera») es una canción popular adaptada al inglés por Paul Anka, en 1969, basada en la canción francesa «Comme d’habitude», escrita por Claude François y Jacques Revaux.

La versión en inglés solo mantiene la melodía de la canción, ya que la letra fue reescrita por Paul Anka y es totalmente diferente de la original en francés. Su primera interpretación fue realizada por Frank Sinatra en el disco My Way del año 1969. La canción «My Way» se convirtió en la pieza principal por la cual es reconocido Frank Sinatra, aunque en el momento de su estreno Sinatra no logró una buena posición en las listas de éxitos.

La identificación de la canción con Sinatra se fortaleció muchísimo con el paso de los años, hasta que la canción se transformó en un símbolo musical y cultural en todo el mundo. Inclusive en 1989 el régimen de Mijaíl Gorbachov se refería a su política de no-intervencionismo en los asuntos internos de los demás países firmantes del Pacto de Varsovia como la «Doctrina Sinatra», debido a que la URSS reconocería a tales países el derecho de implementar políticas «a su propia manera» aludiendo a la línea I did it my way del tema de Sinatra.

La canción habla de un hombre de avanzada edad, ya cercano a la muerte, que mira satisfecho el acontecer de su vida, mientras relata algunos de los aspectos más relevantes de ésta a un amigo, que lo escucha atentamente sentado a su lado.

La personalidad de aquel hombre se define como fuerte, confiada y determinada; es un hombre que no depende de otros para progresar, que hace lo que siente y dice lo que piensa, que no se atemoriza con los desafíos que la vida le ha presentado y que, cuando estos parecieron superarlo, ha sabido resolverlos a mi manera (I did it my way, en inglés), expresión que se repite en el coro de la canción.

Al final del día, al ver su vida transcurrir, está feliz de cómo vivió, del curso que tomó su vida y lo que logró de ella, no obstante reconoce que se arrepiente de ciertas cosas y de haber sufrido grandes tristezas.

La primera versión en idioma español de la canción fue grabada por Estela Raval en su primer disco solista, llamado Estela Raval en el año 1970. En ese disco la canción se llamó A mi modo.

NewsLifeRD by Moisés Balbuena

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

¡SIGUENOS!

  • Trending
  • Comentarios
  • Latest

Brugal Doble Reserva, un ron complejo con doble carácter

julio 19, 2021
Banco Promerica fortalece su presencia en el Gran Santo Domingo con nuevas sucursales

Banco Promerica fortalece su presencia en el Gran Santo Domingo con nuevas sucursales

noviembre 6, 2025

“Jugando a Bailar” se adueñará del verano en las salas de cine desde el 12 de julio

junio 3, 2018

Realizan con rotundo éxito conferencia «Volver a mi» de Julio Bevione

abril 22, 2016
Didí Hernández, una promesa de la música y defensora del buen merengue

Didí Hernández, una promesa de la música y defensora del buen merengue

1
Cuarta Cumbre Anual de Salud Latina despierta una revolución en el valle de Lehigh para el bienestar latino

Cuarta Cumbre Anual de Salud Latina despierta una revolución en el valle de Lehigh para el bienestar latino

1

The Legend of Zelda: Breath of the Wild gameplay on the Nintendo Switch

0

Shadow Tactics: Blades of the Shogun Review

0
Banreservas cierra feria inmobiliaria en Madrid con financiamientos por más de RD$3,798 millones

Banreservas cierra feria inmobiliaria en Madrid con financiamientos por más de RD$3,798 millones

mayo 25, 2026
Banreservas ofrece cóctel para fortalecer vínculos con la diáspora dominicana en España

Banreservas ofrece cóctel para fortalecer vínculos con la diáspora dominicana en España

mayo 21, 2026
Centro Cultural Banreservas celebrará a los Congos de Villa Mella con cine y concierto

Centro Cultural Banreservas celebrará a los Congos de Villa Mella con cine y concierto

mayo 21, 2026
Massiel Taveras impacta en Cannes con traje de Oscar de la Renta y capa bíblica “Rey de Justicia”

Massiel Taveras impacta en Cannes con traje de Oscar de la Renta y capa bíblica “Rey de Justicia”

mayo 21, 2026

Las Ultimas

Banreservas cierra feria inmobiliaria en Madrid con financiamientos por más de RD$3,798 millones

Banreservas cierra feria inmobiliaria en Madrid con financiamientos por más de RD$3,798 millones

mayo 25, 2026
Banreservas ofrece cóctel para fortalecer vínculos con la diáspora dominicana en España

Banreservas ofrece cóctel para fortalecer vínculos con la diáspora dominicana en España

mayo 21, 2026
Centro Cultural Banreservas celebrará a los Congos de Villa Mella con cine y concierto

Centro Cultural Banreservas celebrará a los Congos de Villa Mella con cine y concierto

mayo 21, 2026
Massiel Taveras impacta en Cannes con traje de Oscar de la Renta y capa bíblica “Rey de Justicia”

Massiel Taveras impacta en Cannes con traje de Oscar de la Renta y capa bíblica “Rey de Justicia”

mayo 21, 2026
Facebook Twitter Youtube
NewsLifeRD

No olviden seguirnos en nuestras redes sociales para estar al tanto de las últimas novedades y actualizaciones. ¡Gracias por ser parte de nuestra comunidad y por confiar en NewsLifeRD como su fuente de información!

¡Siguenos!

Mas Recientes

Banreservas cierra feria inmobiliaria en Madrid con financiamientos por más de RD$3,798 millones

Banreservas cierra feria inmobiliaria en Madrid con financiamientos por más de RD$3,798 millones

mayo 25, 2026
Banreservas ofrece cóctel para fortalecer vínculos con la diáspora dominicana en España

Banreservas ofrece cóctel para fortalecer vínculos con la diáspora dominicana en España

mayo 21, 2026
Centro Cultural Banreservas celebrará a los Congos de Villa Mella con cine y concierto

Centro Cultural Banreservas celebrará a los Congos de Villa Mella con cine y concierto

mayo 21, 2026
Massiel Taveras impacta en Cannes con traje de Oscar de la Renta y capa bíblica “Rey de Justicia”

Massiel Taveras impacta en Cannes con traje de Oscar de la Renta y capa bíblica “Rey de Justicia”

mayo 21, 2026

© 2023 Todos los derechos reservados NEWSLIFERD - Diseñado y alojados en Gotserver.

No Result
View All Result
  • Nosotros
  • Anunciate
  • Contáctanos
  • Publicidad

© 2023 Todos los derechos reservados NEWSLIFERD - Diseñado y alojados en Gotserver.